国際結婚　ほほえみ

ご結婚渡航までに必要な書類
　■日本の婚姻届用紙（管轄の市・区役所）２枚
　■婚姻用件具備証明書（独身証明書）１部　
　　※最後に取得方法を説明しています。
　　※地域によっては戸籍謄本と住民票で可能な場合もあります。
　■パスポートのコピー　２部
　■写真（カラー３×３．５）を３枚
　■住民票　２部
　■戸籍謄本（離婚歴のある方は離婚の経歴が記載されているもの）　２部

帰国後、日本での婚姻に必要な書類
　■日本の婚姻届　１部（奥様が署名捺印されたもの）
　■戸籍謄本　１部
　■結婚証明書　１部（中国の婚姻登記処にて発行）
　■奥様の国籍証明書　１部（公証書、結婚証明書と同時請求））
　■奥様の戸籍謄本のコピー　１部
　　※中国の書類は全て翻訳文と翻訳者の氏名捺印が必要です。　

奥様来日（入国審証）のために必要な書類
　■在留資格認定証明書交付申請書（入管）必要事項を記入
　■奥様の写真2枚
　■身元保証人書（入管）必要事項を記入
　　※身元保証人はご通常は主人がなります。
　■質問書または理由書（入管）必要事項を記入
　　※奥様との交際を証明する文通・メール・お二人の写真等の提出が必要です。
　■身元保証人の在職証明書
　■身元保証人の年間所得および納税額証明
　　（住民税課税証明書、所得税納税証明書等の写しのいずれか一通）
　■返信用封筒（定型封筒に宛先を明記の上、430円切手を貼ったもの）
　　※許可された在留資格が郵送されるために必要です。
　■戸籍謄本（奥様が記載されてもの）１部
　■住民票（奥様が記載されてもの）１部
　■奥様との婚姻証明書（中国発行）
　■奥様のの出生証明書（中国発行）
　■パスホート及び中国への出入国スタンプのコピー
　■その他、個別に指示された書類
　　※中国の書類は全て翻訳文と翻訳者の氏名捺印が必要です。

奥様の在留資格が許可されたら
※在留資格の許可まで１ヶ月半から３ヶ月間かかります。
　●在留資格認定書とそのコピー２通（上記の審査が終了すると発行されます）
　●戸籍謄本（奥様の名前が記載されたもの）２通
　上記を奥様に送ります。　奥様は、パスポートとビザを申請します。
　パスポート・ビザが発行されたら航空券の予約をします。

奥様来日後の手続きと必要な書類
　■外国人登録申請書（役所にあります）
　　　※写真2枚（縦4.5cm×横3.5cm）必要
　■国民年金、保険等の加入申請が必要です。
　■奥様のパスホート

※婚姻要件具備証明書（独身証明書）の取得方法
中国での婚姻手続きに必要な書類として、「婚姻要件具備証明書（独身証明書）」が必要です。

●第１ステップ
独身者である証明を、法務省・外務省・中国大使館で認証をする書類です。
本籍地の区役所・市役所にて戸籍謄本を取得します。
取得した戸籍謄本を持参し地元法務局にご本人が出向き、お近くの法務局
婚姻要件具備証明書の取得申請をします。
　※ご結婚相手の正式名称漢字、生年月日が必要です。
■必要日数：1日〜3日程度（申請場所により異なります）
■必要書類：戸籍謄本
■必要費用：戸籍謄本取得手数料450円（婚姻要件具備証明書申請は無料です）

●第２ステップ
法務局で作成された婚姻要件具備証明書（独身証明書）が発行され次第、外務省に申請をします。（申請は委任でも可）お近くの法務局
直接外務省に出向き申請をするか、外務省ホームページより「公印確認申請書」をダウンロードし必要事項を記入、公文書原本と返信用の切手を添付した封筒を同封し郵送にて申請。
（郵送時の紛失防止に書留か簡易書留が有効）
■必要日数：申請日の翌日発行（直接外務省にて申請）1週間程度（郵送にて申請）
■必要書類：婚姻要件具備証明書（法務省発行）
　公印確認申請書（直接外務省にて申請の場合、入室の際に身分証の提示を求められます）
■必要費用：同封する切手代430円（郵送の場合のみ）
　（直接外務省にて申請及び受理をされる場合は無料です）

●第３ステップ
外務省の認証を受けたら、日本の（管轄の）中国大使館領事部への申請をします。
大使館への申請はご本人による申請となります。（受取は委任でも可）
■必要日数：通常申請　４日（特急申請　翌日）
■必要書類：婚姻要件具備証明書（法務省・外務省認証）
　婚姻要件具備証明書コピー　1通
　公証・認証申請表　1通
　身分証明証（パスポート）
■必要費用：通常申請　3,000円（特急申請　6,000円）
（離婚証明を同時申請している場合は別途3,000円）

■代行業務依頼について
婚姻要件具備証明書（独身証明書）が発行後の業務を下記に代行依頼できます。
東京華僑総会　TEL 03-3571-7611詳細は問合せください。
代行を依頼したほうが早く、交通費を入れると安くできます。